24 Ocak, 2024 (Çar) Güncelleme Ayrıntıları

Eklemeler ve Düzenlemeler​

Sınıflar​

Bilge
Ana Silah, Yükseltme

Anti Yer Çekimi

• Anti Yer Çekimi becerisinin pasif etkisi olan tüm iyileştirme etkilerini azaltma etkisi simgesi, debuff bölümünde görünecek şekilde iyileştirildi.
• Anti Yer Çekimi becerisinin pasif etkisi olan tüm iyileştirme etkilerini azaltma etkisinin, müttefik veya düşman olmayan normal oyunculara da uygulanması sorunu düzeltildi.

---

İçerikler​

Magnus (Abis Kuyusu) Işınlanma İyileştirmesi​

• Magnus'daki Wuju dış dünya ile bağlantı kurabilen yeni bir cihaz geliştirdi.
  • Tüm Magnus görevlerini tamamladığınızda, Magnus'u ziyaret etmeden de Abis Kuyusu aracılığıyla Wuju ile iletişim kurarak başka bir bölgeye ışınlanabilirsiniz.
  • Abis Kuyusu ile etkileşime geçtiğinizde, harita üzerinden varış noktasını belirleyebilirsiniz.
    • Varış noktası belirlendiğinde, Abis Damarı aktif hale gelir ve varış noktasındaki bölgenin işareti gösterilir. Seçilen bölgeyi onayladıktan sonra kuyuya atladığınızda varış noktasına ışınlanırsınız.
      • Işınlanmasanız bile, aktif hale gelen Abis Damarı'nı istediğiniz zaman kullanabilirsiniz.
    • Şu anda bulunduğunuz bölgeyi seçemezsiniz.

---

• Ulukıta bölgesindeki Muzgar köyünde Abis Kuyusu ortaya çıktı.
  • Magnus'un Abis Damarı aracılığıyla, diğer bölgelerden Ulukıta bölgesindeki Muzgar'a hareket edebilirsiniz.

※ Ulukıta bölgesindeki Muzgar'a gitmek için kullanılan Abis Damarı, "Abis Damarı: Mediah" bilgisine sahip olduğunuzda birlikte açılır.

---

• Magnus'un ışınlanma maliyeti, mesafeye bakılmaksızın 5.000.000 Gümüş Para'ya sabitlendi.
  • Örnek) Sonsuz Kış Dağı → Sabah Işığı Diyarı: 20.800.000 Gümüş Para → 5.000.000 Gümüş Para

---

Eşya​

Birleştirme (İşleme) Türü Aksesuarların Alt Malzeme Eşyaları

• Bazı birleştirme eşyaları silindi ve artık elde edilemeyecek şekilde değiştirildi.

• Alt malzeme eşyalarını elde edememe durumu nedeniyle, bazı aksesuarları elde etme oranı aşağıdaki gibi değiştirildi.

• Aşağıdaki Elvia bölgelerinde canavar yok ettiğinizde, elde edilebilecek ganimetlere "Uyanan Nehir Kolyesi" ve "Uyanan Ay Kolyesi" eklendi.
  • Her iki eşyanın elde etme oranı, mevcut "Kurak Nehrin Gözyaşı" ve "Çatlamış Ayın Tırnağı" elde etme oranıyla aynıdır.

※ Bazı birleştirme (işleme) türü aksesuarların alt malzemeleri silindiğinden, aşağıdaki değiştirmeler uygulandı.

• Mevcut aşağıdaki alt malzemeler, tamamlanmış eşyaya dönüştürüldü ve Merkez Pazar Deposu'na gönderildi.
  • Kurak Nehrin Gözyaşı → Uyanan Nehir Kolyesi
  • Çatlamış Ayın Tırnağı → Uyanan Ay Kolyesi
• Mevcut aşağıdaki eşyalar silindi ve sayılarına göre dükkan satış fiyatı veya pazar değeri karşılığında Gümüş Para, Merkez Pazar Deposu'na gönderildi.
  • Merkez Pazar Fiyatı: Şahmeran Parçası - Yılan Derisi Kemer/Yüzük/Kılavuz, Çağrı Parçası - Mavi Yüzük/Yakut Süsleme/Obsidiyen Süsleme, Orkinrad Parçası - Deri Kamçı/Metal Dekorasyon
  • NPC Dükkanı Satış Fiyatı: Soğuk Kara Güneşin Gözyaşı, Özgür Sylvia'nın Nefesi

• Karga Tüccarları Kayıt Günlüğü - Caphras'ın Kayıtları 3. Cilt 1. Bölüm'ün tamamlama koşulu değiştirildi.
  • Öncesi: Takipçilerin eşyalarını birleştirip yüzük elde et
  • Sonrası: Harabelerin sorumlusuna Takipçilerin yüzüğünü göster
• Drieghan bölgesinin görev serisi olan "Palavracı Ranchini"nin son ödülü değiştirildi.
  • Öncesi: [Seçim] Orkinrad Parçası - Deri Kamçı veya Orkinrad Parçası - Metal Dekorasyon
  • Sonrası: Orkinrad'ın Kemeri

• [Köşk] Gök Mavisi Ejderha'nın Coşkusu mobilya eşyasının dekorasyon puanı 100 puan olarak ayarlandı.

---

Canavarlar​

Dehkia'nın Lambası - Aakman Tapınağı, Hystria Harabeleri
En yüksek ekipmanlara sahip olan maceracıların, hazine eşyaları için Aakman Tapınağı ve Hystria Harabeleri'ne girmesi, bir süreliğine gelişimin azalması yükünü beraberinde getirmekte. Bu durumu hafifletmek için her iki av sahasına da Dehkia'nın Lambası av sahasını ekledik. Düşük bir olasılıkla da olsa, hazine ve Deboreka Küpe elde edilebilecek şekilde ayarladık. İlerleyen süreçte Dehkia av sahalarının, en yüksek ekipmanlara sahip maceracıların seçenekleri arasında yer alacak şekilde sürekli olarak eklenmeye devam edeceğini göz önünde bulundurmanızı rica ederiz.

[Dehkia] Aakman Tapınağı​

• [Dehkia] Aakman Tapınağı av sahası eklendi.
  • Aakman Tapınağı'nın belirli konumlarında Dehkia'nın Lambası kullanıldığında, Aakman Tapınağı'ndaki Aakman sürüleri kaosa uyanır.

---

[Dehkia] Hystria Harabeleri​

• [Dehkia] Hystria Harabeleri av sahası eklendi.
  • Hystria Harabeleri'nin belirli konumlarında Dehkia'nın Lambası kullanıldığında, Hystria Harabeleri'nin Kadim Silahları kaosa uyanır.

• [Dehkia] Aakman Tapınağı, [Dehkia] Hystria Harabeleri av sahalarının eklenmesiyle, ilgili bölgenin bazı canavarları kaldırıldı.

• Valencia Aakman Tapınağı ve Hystria Harabeleri'nin Dünya Haritası simgesi eklendi.

---

Binek​

• Geliştirilmiş Klan Kadırgası'nın güvertesindeki Klan üyeleri tarafından da Rüzgar Enerjisi (mini oyun başarılı olursa biriken gösterge) görüntülenecek şekilde iyileştirildi.

---

Görev, Bilgi​

Illezra Öğreticisinin İyileştirmesi​

• Karakter oluşturulduğunda Büyük Çöl'de gerçekleşen Illezra öğreticisi iyileştirildi.
  • Öğretici ara sahnelerinin hızlandırabileceği veya atlanabileceği bir fonksiyon eklendi.
    • Bazı bölümlerde savaşmak veya kontrol etmek gerekiyor.
  • Blok, Kaçınma ve beceri kontrol tuşları hakkında yönlendirme eklendi.
  • Ara sahnedeki bazı görüntüler, sesler, diyaloglar vb. düzeltildi.

• Kaliteli Silah/Zırh Yapılandırma Taşı'na sahip olunduğunda Tarif'teki Thyshelle Arms'tan sohbet aracılığıyla bilgi eldinilebilecek şekilde ekleme yapıldı.
• Kaliteli Silah/Zırh Yapılandırma Taşı bilgisi elde etme anahtar kelimesi değiştirildi.

---

NPC, Arkaplan, Ses​

Çöl ve Büyük Okyanus

• Çöl ve okyanus bölgelerinde, pusula türü eşyaları kullanarak konum belirleme ve yönlendirme mümkün olacak şekilde iyileştirildi.
  • Ancak çölde yönlendirme özelliğini etkinleştirmek için bir pusula bulundurmanız gerekmektedir.
    • Kadim Kaşif Pusulası, Pusula (120 dk./7 Gün), Lafi Bedmountain Geliştirilmiş Pusulası vb.

※ Margoria Yıldızı (Büyük Okyanus) üzerinde takas yapan NPClerin Ticaret Eşyası Takas Bilgisi ileride gösterilecektir.

• Büyük Okyanus'ta pusula türü bir eşya mevcut olduğunda, Büyük Okyanus'ta belirlenen yönlendirme için "Döngü Rotası Ayarla" işlevi uygulanacak şekilde iyileştirildi.

• Aşağıdaki NPClerin Dünya Haritası'ndaki simgeleri iyileştirildi.
  • Asparkan Kalesi: Ahır Bekçisi Hayal Paşa, Beceri Eğitmeni Raşit
  • Tungrad Harabeleri: Ahır Bekçisi Demba
  • Sezec Paralı Asker Kampı: Ahır Bekçisi Lanta
  • Barhan Kampı: Ahır Bekçisi Zraiman, Beceri Eğitmeni Gormun
  • Muzgar Köyü: Ahır Bekçisi Ricter, Beceri Eğitmeni Ulgenil, İş Gözetmeni Cemil

---

Arayüz​

• Üretim bağlantı noktası, atölyede üretim vb. yerlerde işini tamamlayan işçinin elde ettiği eşya hakkındaki sistem mesajları ekranın ortasında birlikte görüntülenmeyecek, sadece sohbet penceresinde gösterilecek şekilde değiştirildi.
  • Sohbet Ayarları → Sistem mesajlarından "İşçi" veya "Çiftçilik" seçeneklerini pasif hale getirirseniz, önceden olduğu gibi sohbet penceresinde de gösterilmez.
• İşçi leveli artışı bildirimi sadece sohbet penceresinde gösterilecek şekilde düzeltildi.
• Meydan Okuma (Y) bölümünde seçmeli ödülü seçtiğinizde, efekt daha çok vurgulanacak şekilde düzeltildi.

---

Web​

• Black Desert başlatıcısı ve web sitesindeki Twitter logosu değiştirildi.

---

Tercüme​

• Türkçe dil ayarında bazı kelimelerin çevirisi değiştirildi ve eşitlendi.
  • Afuaru'un Sevgilisi → Afuaru'nun Sevgilisi
  • [Kunoichi Becerisi] Ay Darbesi
  • Ay Darbesi → Ay Çalımı
  • [Nova Becerisi] Ceza
  • Ceza → Cezalandırma
  • Kadim Sözlük → Afuaru'nun Kadim Dil Sözlüğü
  • [Klan] İnce Taneli Dişbudak Kontrplak, [Klan] İnce Desenli Kül Kontrplak → [Klan] İnce Taneli Dişbudak Kontrplak
  • [Klan] Ticaret Malı Paketi, [Klan] Ticari Eşya Paketi → [Klan] Ticaret Eşyası Ambalajı
  • [Klan] Kayıt: Savaş Arabası, [Klan] Vagon Kaydı: Savaş Arabası → [Klan] Kayıt: Savaş Arabası
• İngilizce dil ayarında bazı kelimelerin çevirisi değiştirildi ve eşitlendi.
  • Papu emojilerinin adı ve komutları düzenlendi.
  • Happy Papu → Overjoyed Papu
  • Happy → Joy

---

Düzeltmeler ve Değişiklikler​

• Aşağıdaki eşyaların açıklama metinlerindeki giyme etkisinin doğru bir şekilde gösterilmemesi sorunu düzeltildi.
  • Ornella'nın Eldiveni: Saldırı Hızı +1
  • Kydict Kemer: Ağırlık Limiti +100 LT
  • Grána Yemin Küpesi/Grána Uyum Yüzüğü/Grána Muhafızı Kolyesi: Canavarlara Karşı Ek AP +1
  • Narchillan Ekipmanı 2 Set Giyildiğinde: Canavar Hasarı Azaltma +5 → +10
• Igor Bartali'nin Macera Günlüğü 2. Cilt 4. Kitap'taki görev hedefinin gerçek tamamlama hedefiyle tutarsız olması sorun düzeltildi.
• [Kara Tapınak] Gumiho Boss İnfazı sırasında, belirli bir örüntüde hasar alınması sorunu düzeltildi.
• [Kara Tapınak] Altın Domuz Kralı Hikayesi Boss İnfazı tamamlandığında, aralıklarla infaz süresinin anormal kaydedilmesi sorunu düzeltildi.
• Görev simgelerindeki Metal Çözücü simgesi, iyileştirilmiş bir görselle gösterilecek şekilde düzeltildi.
• Aşağıdaki eşyaların simgelerinin Üretim Notları'nda görüntülenmemesi sorunu düzeltildi.
  • Gizemli Tohum, [Klan] Geliştirilmiş Kadırga: Yükseltilmiş Ejderha Baş Figürü, [Klan] Geliştirilmiş Kadırga: Yükseltilmiş Kara Kaplama, [Klan] Geliştirilmiş Kadırga: Sophia Topu, [Klan] Geliştirilmiş Kadırga: Rüzgarlı Bulut Yelkeni
• Aşağıdaki eşyaların açıklama metinlerinde, Denizcilik beceri seviyesine bağlı olarak etkisi artan gemi hakkındaki ifadeler düzeltildi.
  • Loggia Denizci Elbisesi, Srulk'un Denizci Elbisesi, Manos Denizci Elbisesi: "Denizcilik beceri seviyesine bağlı olarak Yelkenli/Fırkateyn → Büyük geminin (Kadırga hariç) yetenekleri artar."
• Büyük gemilerin aralıklarla havada asılı kalması sorunu düzeltildi.
  • Ayrıca geçici olarak gemiye binilememesi sorunu düzeltildi.
• Değerli Paket uygulanmadığı durumda, Merkez Pazar'da zaten satılan bir eşyayı "Kayıt Yenile" butonu ile yeniden kaydedip hesaplarken, komisyon hakkında uyarı mesajının görüntülenmemesi sorunu düzeltildi.
• Belirli durumlarda Klan Deposu açıldığında, envanter arayüzündeki eşyaların sıralamasının anormal olması sorunu düzeltildi.
• Iliya Adası'nda genişletilebilir depo slotları olmasına rağmen, satın alınan konutun depo levelinin yükseltilememesi sorunu düzeltildi.
• Beste/Nota penceresinde, ekranı büyütme/küçültme durumunda başlığın değişmesi sorunu düzeltildi.
• Beste/Nota penceresinde, notaları kopyalayıp yapıştırdıktan sonra ekranı büyütme/küçültme durumunda notaların sola kayması sorunu düzeltildi.
• NPC Dükkanında, envanterdeki bir eşyayı attığınızda, aralıklarla "Hurda Eşyaların Hepsini Sat" butonunun yarı saydam hale gelmesi sorunu düzeltildi.
• "[Oduksini Hikayesi] Eyalet Binasına" görevindeki ara sahne sırasında, bazı hareketler doğal hale getirildi.
• Kol Modu Arayüzü kullanılırken, Dünya Haritası açıkken Klan'ın Geliştirilmiş Kadırga mini oyunu sırasında tuş girişi ile iptal etmeye çalıştığınızda, kontrollerin kullanılamaması sorunu düzeltildi.
• Calpheon'un belirli bir yerinde arka planın anormal görünmesi sorunu düzeltildi.
• Muzgar'daki evde yerleştirme modundayken, evin tavanı nedeniyle mobilya yerleştirmenin uygun olmaması sorunu düzeltildi.
• Hasrah Kayalığı bölgesindeki belirli bir konumda otomatik hareket ederken, merdiven ve topoğrafik özellikler nedeniyle hareketin düzgün olmaması sorunu düzeltildi.
• Karanlık Takipçisi Yatağı bölgesindeki belirli bir konumda uzak manzaraya bakarken, dağın bir kısmının doğal olmaması sorunu düzeltildi.
• Asparkan Kalesi yakınlarındaki belirli bir konumda, karayla bitişik olan suyun arka planının doğal olmaması sorunu düzeltildi.
• Sohbet penceresindeki sistem mesajında ticaret eşyası fiyatlarıyla ilgili ifadelerin görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
• Drieghan bölgesinde "Duvencrune Şefinin Gülümseyişi" görevi yapılırken, görev hedefinin kısmen tamamlanması durumunda tamamlanma konumunun farklı olması sorunu düzeltildi.
• Deneme Karakteri ile Kara Tapınak'a giriş yapılabilmesi sorunu düzeltildi.
• Vipiko'nun Rüya Gören Tahta Atı rehberinin açılır penceresinin altındaki tuş rehberinin uzunluğa uygun şekilde hizalanmaması sorunu düzeltildi.
• Solare Arenası ekipman ayarı yapılırken, Solare Arenası Kullanıcı Özel Karşılaşma daveti alındığında, metnin doğal olmayan bir şekilde görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
• Ahırdaki bırakılan binekler listesinde, çıkarılan bineğin fonksiyon tuşunun varsayılan olarak görünmemesi sorunu düzeltildi.
• Kara Tapınak içeriğindeki infaz kayıtlarında, Bilge sınıfının simgesinin görüntülenmemesi sorunu düzeltildi.
• [Musa] Altın Pullu Ejderha Zırh giyildiğinde, özgün hareket efektinin görüntülenmemesi sorunu düzeltildi.